料金と納期

翻訳料金と納期について

お見積もりは無料ですので、お気軽にお問い合わせ下さい。お客様のご要望に柔軟に対応いたします。

論文翻訳・英文校正のPALABRA 株式会社パラブラ

日本語→英語翻訳(ネイティブ英文校正含む)の料金

日本語→英語翻訳(ネイティブ英文校正含む)の基本料金
元原稿1枚・400字につき¥5,000~¥8,000(税別)

ご依頼枚数等により割引料金設定

ご依頼枚数等により割引料金設定をしております。
ご依頼枚数が増えると割安となりますので、無料見積を依頼ください。

お見積り

見積り依頼フォームへ

午後5時までの見積依頼は、原則当日中にお送りします。
(5時以降の見積依頼は、翌日または翌営業日の午前中にお送りします)。

日本語→英語翻訳の料金概算

一般分野
10~15円/日本語1文字あたり
医学分野
10.5~20円/日本語1文字あたり

見積り・ご請求に関しましては日本語元原稿200文字ごとの計算となります。

見積り依頼フォームへ

日本語→英語 翻訳(ネイティブ英文校正含む)の納期

日本語→英語翻訳(ネイティブ英文校正含む)の納期の目安は、
抄録で3日~6日、通常の論文で1~3週間とお考えください。

ご依頼のVolume や内容により、納期に違いがありますが、見積書をお送りする際に各案件の納期をお伝えします。

至急案件につきましては30%増しの至急料金にて対応いたします。
(但し、ご希望納期によっては対応できない場合がございます〔お見積時に対応可能か否かお答えします〕)。

見積り依頼フォームへ

英語→日本語 翻訳の料金

英語→日本語翻訳の基本料金は、
英文800文字=キャラクター数(英語→日本語翻訳後は約400字になります)、¥2,000~¥4,000となります。

英語→日本語翻訳も枚数等により割引料金設定をしておりますので、無料見積をご依頼下さい。

見積り依頼フォームへ

英語→日本語翻訳の料金概算

一般分野
一般分野 2.5~4.4円/英語1文字(キャラクター数)あたり
医学分野
2.5~4.4円/英語1文字(キャラクター数)あたり

見積り・ご請求に関しましては英語元原稿400文字(キャラクター数)ごとの計算となります。

英語→日本語翻訳の納期

英語→日本語翻訳の納期の目安は、
抄録で3日~4日、通常の論文で4日~8日間とお考えください。

ご依頼のVolumeや内容により、納期に違いがありますが、お見積書をお送りする際に各案件の納期をお伝えします。

至急案件につきましては、30%増しの至急料金にて対応いたしますが、ご希望納期によっては対応できない場合がございます。
(見積時に対応可能か否かお答えします)

見積り依頼フォームへ

英文校正の料金

英文校正の基本料金
1枚・200ワードにつき¥2,500(税別)

ご依頼枚数等により割引料金設定

ご依頼枚数等により割引料金設定をしております。

ご依頼枚数が増えると割安となりますので、無料見積を依頼ください。

見積りは午後5時までの見積依頼は、原則当日中にお送りします(5時以降の見積依頼は翌日または翌営業日の午前中にお送りします)。

見積り依頼フォームへ

英文校正の料金概算

一般分野
5~12.5円/1 ワードあたり
医学分野
7.5~17.5円/1 ワードあたり

見積・ご請求に関しましては英語元原稿100ワードごとの計算となります。

英文校正の納期

英文校正の納期の目安は、
抄録で3日~5日、通常の論文で4日~7日間(投稿規程との照合・調整をご希望の場合は若干余分に日数が必要となります)とお考えください。

ご依頼のVolumeや内容により、納期に違いがありますが、見積書をお送りする際にお申し込みの案件の納期をお伝えします。

至急案件につきましては30%増しの至急料金にて対応いたします。
(但し、ご希望納期によっては対応できない場合がございます〔お見積時に対応可能か否かお答えします〕)。

見積り依頼フォームへ

テープ転書の料金

テープ転書の料金の目安は以下となります。

英語転書一般分野ミニマム30分 ¥42,000(税別)30分以上は5分ごとにプラス¥7,000(税別)
英語転書医学分野ミニマム30分 ¥48,000(税別)30分以上は5分ごとにプラス¥8,000(税別)
日本語転書一般分野ミニマム60分 ¥25,000(税別)
日本語転書医学分野ミニマム60分 ¥30,000(税別)

*録音状態が悪い場合や演者が明確に話せていない場合には、転書できない部分が出ることがあります。
*テープ転書の納期につきましては、見積り依頼時にご確認ください。

テープ転書見積りフォーム

営業時間中は原則として1時間以内にお見積りを返信します(無料・守秘義務厳守)。
午後5時以降および営業時間外は、翌営業日の午前中にお見積りを返信します。

お急ぎの方は即注文も可能です。

© 2014 PALABRA / 医学論文翻訳や英文校正・英語添削サービス株式会社パラブラ

〒602-0873京都市上京区河原町通丸太町下ル伊勢屋町393番地2 ギャレビル3F
TEL : 075-254-8254  FAX : 075-254-8255

医学論文翻訳や英文校正・英語添削なら株式会社パラブラ